16 mai 2006

A Parigi ospiti di Manuella

8 mai 2006

Le brunch du dimanche

Ici la côte



Matrimonio a Juan les Pins sulla spiaggia des Pêcheurs.
Sposi durante il taglio della torta
Mago...con drago
Invitati speciali

Apero sur la plage


Vendredì soir sur la plage des Pirates à Juan les Pins :
A gauche Magali et François, les futurs mariés
A droite Nathalie, au septieme mois de grossese

2 mai 2006

Pic Nic à Piene Haute


Sabato come concordato pic nic à Piene Haute, la nuova ed anche unica proprietà di Jeyar Frédéric Soffiotti.
Un casino per arrivarci, potremmo anche sbilanciarci dicendo che è un po' in culo al mondo, pensavo che venisse ad accoglierci Cerbero. Dopo aver lasciato la macchina altri 500 m a piedi con tutte le vettovaglie in groppa. Finalmente arriviamo, peccato per il vento, il freddo e quella pioggerellina fina fina che ti perfora il cervello...
Dai capi arriva il controdine, per via della pioggia dobbiamo ritirare tutto da terra, così bicchieri, piatti, prosciutto finiscono tutti sparsi qua e là. Nel frattempo ci costruiamo una capanna con tovaglie, pezzi di tolla, teli trovati per terra. I bambini giocano, Emile si sta mangiando una baguette intera, Jeff bada al fuoco. Verso le 14,00 arrivano anche gli ultimi del gruppo, stiamo morendo di fame...arrivano nell'ordine spiedini, costolette di maiale, agnello e salsicce poi ci sono le torte salate.
Béatrice non aveva capito che c'era da mangiare per cui strada facendo si era fermata da Carrefour a prendere un po' di pâté, un pollo arrosto e del prosciutto...ci facciamo fuori anche quelli. Infine verdure lesse e insalata, sono soprattutto per Nathalie che deve stare a dieta perché le hanno trovato il diabete dovuto alla gravidanza. Intanto è uscito il sole, la terra si è asciugata e comincia a fare caldo, ma è già ora di ripartire.

La Maglia : 3 anni dopo



Venerdì sera, direzione la Maglia. Dopo quasi 3 anni
dalla prima ed anche unica volta in cui c'ero stata : 12 agosto 2003.
Le cose sono cambiate, Anne ha fatto un sacco di lavoro :
l'orto, il giardino, la ristrutturazione della casa.
Accanto una piccola cappella che Anne ha ripulito e ripristinato e che intrattiene.

Spiaggia 3


La famille Aubertein sur la plage de Grenoble...bien entendu

24 avril 2006

Spiaggia 2


Lo zio Gida e il Danish

Spiaggia 1

Poisson mignon


Samedi matin au marché Joseph Garnier

20 avril 2006

Pasqua 2006...chili di cioccolato

Race Chianina


Réminiscence de BTA ... je n'ai pas pu m'empêcher
de vous faire partager cette photo d'un Taureau
de la race locale, Chianina, 1,80 mètre au garreau ...
dont on tire l'excellente "bistecca alla fiorentina"

Gita a Firenze


Mai più con tutti i turisti pazzi.

Qui avons nous rencontrés en Toscane ?


Veaux, vaches, moutons, chevaux et Toscans peu bavards !

Cosa abbiamo visto in Toscana?


Grano, viti, ulivi, grano, viti, ulivi, grano, viti, ulivi...

Direction la Toscane


Chacun conduit à tour de rôle

19 avril 2006

Via Brunacci n.5, 4 piano a destra


Oh Oh...ma io questa casa la conosco!
Una bella serata a casa di Barbara

11 avril 2006

ousse-oukuloumougnou

6 avril 2006

Le tulipes


Finalmente stanno arrivando; tutti i fiori e i bulbi che abbiamo
piantato quest'inverno stanno crescendo e alcuni sono già sbocciati.
Da quest'anno al Col Saint Jean si potrà godere di una vera
"esplosione" di colori: tulipani, iris, caprifogli, cosmos, fiordalisi,
fiori di lino, fiori di aneto, girasoli...

3 avril 2006

La raccolta è finita

29 mars 2006

Al ristorante


Ieri sera siamo andati al ristorante con Emile
ed è stata una splendida serata.

Les dessins des mes cousins


Merci à toute le monde...
et même au "Gruppo Vacanze Romano" pour le jolie message.

Gros Bisous

Emile

26 mars 2006

La boum d'Emile


Maman, Papa, Grand Mamie, Mamine, Papy,
Nonna, Nonno et encore plein d'amis sont venus
hier à la maison, à l'heure de la sieste,
que je n'ai pas faite, avec plein de nouveaux jouets
cachés dans du papier de couleur,
que je n'ai pas pu garder pour jouer, et pleins
de gateaux au chocolat que j'ai eu le droit
de manger... de remanger ... et tout et tout.
Il parait que c'est tous les ans pareil ... bonne idée non ?

25 mars 2006

Consegne di primavera


Dal 6 al 10 aprile saremo a Milano
per il Salone del Mobile
e per le consegne di primavera.

20 mars 2006

Nathalie sur le canapé



après un gros assiette de gnocchi.

17 mars 2006

Après-midi au Parc


Parc Valrose - Nice, à l'interieur de la Fac de Medicin

16 mars 2006

Senza titolo


Primo disegno di Emile.

Tutti i diritti sono riservati.
Il disegno non può essere riprodotto
né in toto né in parte senza il consenso dell'autore.

13 mars 2006

Sabato in famiglia


Sabato è stata una giornata in famiglia.
La mattina al mercato a fare la spesa, caffé,
passeggiata in riva al mare
e poi nei negozi di giocattoli...
Emile comincia ad essere sempre più interessato ai giochi:
prese di corrente, coltelli da cucina, sacchetti in plastica, bottiglie di vetro etc...
Abbiamo scoperto un market cinese pieno di chincaglierie
e così siamo tornati a casa con un sacco di carte colorate
di cui non conosciamo l'utilizzo, ma che ci piacciono tanto...
soprattutto il pigiama da bambino con ciabatte.
La sera a cena da Akim e Hanan...
gigot d'agneau, melanzane façon marocchina e a sorpresa Samantha Fox...

10 mars 2006

Julia Binfield Chez Hermès


Ecco i disegni di Julia realizzati per il negozio Hermès a Milano.
Lo stile è inconfondibile : collage + gessetti...
I disegni sono in vendita...come gli abiti.

Per maggiori informazioni
www.juliabinfield.com

8 mars 2006

Le Théoreme de Poupelin

6 mars 2006

Così non va ...


Et non ça va pas, hein !
Les résultats de notre recensement montrent qu'il y a
plus d'italiens et de résidents à l'étranger qui ont répondus.
Et nos amis français ... mais où sont ils donc ?
(mais y sont où, mais y sont où ...)
Aller, un petit effort !

Eh no... Così non va !!!
Dal nostro censimento è emerso che i nostri affezionati
sono per lo più italiani e residenti all'estero.
E gli amici francesi dove sono finiti?
Non siate pigri...rendete il nostro blog ancora più vivace

In visita da Grand Mamy

3 mars 2006

É arrivato lo zio Pietro

28 février 2006

Recensement = Censimento

AAA Art Director offresi


L'Art Director in questione è lo zio Philippe Soffiotti...de Roma!
www.studiosoffiotti.blogspot.com

Babyfoot = Bigliardino


Sans faire de rateaux ni de repêche je suis déjà à L'ouest

27 février 2006

Christine la macchina infernale

Sabato a Ventimiglia


19 février 2006

Aujourd'hui raviolis


Recette pour 4 personnes

pour la pate :
1 petit tas de farine
1 oeuf de poule confiné
de l'eau
une pincée de sel (sarl)
une table en marbre

pour la farce :
faire l'école du rire
blettes
1 oeuf de poule
fromage
ricotta

13 février 2006

Je bois tout seul

Petit pic nic entre amis / Samedi midi


Pour six personnes + un bebé + 2 chiens
- tourte de poireaux
- cake au pistou de tomates seches
- salad de riz
- rillette du porc (voir plus bas)
- antipasti maison (aubergines, tomates, pate d'olive)
- jambon cuit
- pain fait maison
- tarte au pommes
- eau
- café

Chez Josie et Dédé / Jeudi soir

La Part des Anges / Jeudi midi


La part des anges : expression utilisée pour définir l'évaporation
de l'alcool lors du vieillissement en fut de chene.
Cela représente environ 5% qui partent chaque année dans les cieux...
(il tuttologo)

7 février 2006

www.clancelentano.it


Mi è diventato interattivo

4 février 2006

Emile et Deborah

2 février 2006

Moitié-Moitié


N'étant pas d'accord sur l'alimentation de notre cochon,
nous en avons chacun récupéré la propriété ... la suite dans 48h00