Le Portrait

"Mio nonno fava i mattoni, mio babbo fava i mattoni,

fazzo i mattoni anche me', ma la casa mia n'dov'è?"

de Halifax à Ushuaïa ... à vélo, en famille

Marie Claude (ma grande soeur), Jean Roch, Julie, Mallori, Thomas et Maëlle, partent le 10 juin prochain pour un migration en douceur et en famille, du nord au sud sur le continent Américain. A suivre sur leur site ...

Marie Claude (la mia sorella maggiore), Jean Roch, Julie, Mallori, Thomas e Maëlle, iniziano il 10 giugno un viaggio a bicicletta e in famiglia, del norte al sud, sul continente americano. Potete seguirli sul sito ...

www.cyclaubertein.com

Emile 5 ans

La mostra di Toprak a Milano

La chasse au trésor

Gli influssi benefici della casa di paglia hanno
un effetto positivo anche sulle nostre galline.
Da qualche tempo la tredici Legorne gironzolano libere e belle
intorno alla casa, e i risultati si vedono.
Ogni giorno dobbiamo scovare almeno una decina di uova,
nascoste sapientemente tra alberi e fronde.

Buon compleanno nonna Gemma

Ieri e oggi

Ieri a Sanremo per cercare del tessuto per il lavoro della mamma.
La spesa al mercato coperto, un pezzo di sardinara sul lungomare
e poi al porto a guardare le barche a vela prendere il largo.

Oggi ancora grigio, ancora freddo, ancora inverno.
Il bollito cotto sulla cucina a legna, la salsa verde e le ciligie sott'aceto.
...La tisana per digerire.

I fantastici quattro / le club des cinq

Frites à la Allan Bay (double cuisson),
Orecchie d'elefante (cotelettes à la milanaise)
Glace au chocolat (Gaggia in casa)

Arnaud, Emile, (Nina), Maxime et Stella

Lavori campagnoli

Swap a dress !

Scambio vestito vintage anni '60, in cotone, taglia 42, ottimo stato
con altro vestito, o gonna, o camicia. Contattatemi!

J'échange robe des années '60, pur coton, taille 38, très bon état
avec une autre robe, ou jupe, ou chemise. Contactez moi !

22 cm

Giovedì 11 febbraio, 19h10 et ça continue

Il pongo Steineriano

Delle tavolette realizzate in cera d'api
con una palette di colori molto ricercata.
Vedremo come le interpreteranno le due creature.
Grazie a Luisa per il delicato pensiero.

Carciofi in padella_Artichaut cocotte

Ingredienti
4 carciofi
½ limone
brodo vegetale
1 cucchiaio d'olio extravergine di oliva
2-3 rametti di prezzemolo
1 spicchio d'aglio
sale
pepe

Preparazione
Pulire i carciofi togliendo le foglie più esterne e la punta pungente.
Aprirli a metà, eliminare la peluria e metterli in acqua acidulata con qualche spicchio di limone per 10 minuti circa.
E’ possibile utilizzare anche i primi 10 centimetri dei gambi.
Scaldare il brodo.
Ungere una padella di misura (in cui possono stare tutti i carciofi in un unico strato)
con l'olio e disporre i carciofi ed i gambi.
Tritare il prezzemolo assieme all'aglio spellato.
Cospargere i carciofi con una manciata di trito, un pizzico di sale, una grattugiata di pepe
e mettere la padella su fiamma vivace.
Lasciare che comincino a sfrigolare, farli rosolare per un paio di minuti,
quindi unire due mestoli di brodo vegetale, coprire e cuocere a fiamma media per 30 minuti.
Controllare di tanto in tanto ed aggiungere altro brodo se il fondo di cottura dovesse asciugarsi troppo.


Ingrédients
4 artichauts
½ citron
bouillon de légumes
1 cuillère à soupe huile d'olive extra vierge
2-3 brins de persil
1 gousse d'ail
sel
poivre

Préparation
Nettoyez les artichauts en retirant les feuilles extérieures et le bout pointu.
Ouvrez-les en deux, enlever les poils et les mettre dans l'eau acidulée avec quelques morceau de citron pendant 10 minutes.
E 'peut également utiliser les 10 premiers cm de tiges.
Chauffer le bouillon.
Graisser un moule de mesure (qui mai être tous les artichauts en une seule couche)
avec de l'huile et y répartir les artichauts et les tiges.
Hachez le persil avec l'ail pelé.
Saupoudrer les artichauts avec une poignée de hachée, poivre une pincée de sel, râpé
et mettez la casserole sur feu vif.
Permettez commence à grésiller, faites-les cuire pendant quelques minutes,
puis ajouter deux louches de bouillon de légumes, couvrir et cuire à feu moyen pendant 30 minutes.
Vérifiez de temps en temps et ajouter plus de bouillon si le jus était trop sec.

Santa domenica

La sveglia
Bianca e Bernie
Le lasagne al pesto
Relax sul canapé
L'invitato
Il gelato al cioccolato e la granita al chinotto

Spalla di agnello cotta nel forno a legna

uuuuhhhhchebuonoooooo

Ritrovamenti

Dopo tre anni abbiamo finalmente ritrovato il n.5 e di conseguenza il n. 6 (essendo stampato dietro)
del calendario Formosa disegnato da Enzo Mari per Danese, a cui teniamo tanto.
Era nascosto tra i libri di Colette.
Grandi festeggiamenti!

Meglio tardi che mai

Con un po' di ritardo ecco un piccolo ricordo della festa di natale 2009.

Commandes de noël, départ immédiat

E' arrivato Leonardo

Venerdì 20 novembre, alle 7h30 del mattino, 3,900 Kg, 53 cm.
mamma Simonetta sta bene, papà Toprak problem yok!

Jour de pluie