22 mars 2015

Installazione sul tappeto





















Ciao Barbara, ecco cosa è uscito dall'uovo. Viva la creatività.

17 janvier 2015

Ford Fusion Elegance

















Voilà, ecco qui la nostra "nuova" macchina. Ford Fusion "Elegance", 12 anni e non sentirli...speriamo.

30 décembre 2014

Di ritorno a casa






















Siamo tornati a casa e abbiamo ritrovato il nostro ritmo.
Dopo una settimana a Milano, ospiti della zia Teresa (scusa zia per il disturbo e tutte le lenzuola che hai dovuto lavare), dopo aver lasciato il Doblò, morto, a Bereguardo, ritroviamo la nostra quotidianità.
Grazia alla zia Marie-Claude e a tutti gli Aubertein, il vostro regalo ha avuto un gran successo.


21 décembre 2014

Notre Noël français









Hier, 20 décembre nous avons fêté notre Noël avec presque toute la famille française. Le soleil, la chaleur, les cadeaux, un bon repas et surtout des bonnes nouvelles.
Merci à tout les monde pour la participation et la contribution.

30 novembre 2014

Music in the air
























Voila, la nostra piccola Nina da un mese e mezzo ha cominciato a studiare musica: solfeggio e strumento, flauto traverso. Le piace un sacco e questa mattina con grande sorpresa si è presentata con questo foglietto :-)

28 novembre 2014

Giornate uggiose












Piove, Piove Piove.
L'unico contento è il gatto

23 novembre 2014

Passeggiata











Domenica scorsa,
un tempo magnifico.
Siamo andati a fare una passeggiata qui vicino, verso PIène Haute con i nostri amici Moky e Mirei.
Due ore di camminata e di chiacchiere.

Bello, bello, bello!

Il 21 giugno 2015 appuntamento per un picnic sull’altopiano, dove ci sono in cavalli.


17 juillet 2014

Un anno dopo - Un an après

















Esattamente un anno fa si fermava il blog. Tante esitazioni, poca voglia, pochissimo tempo.
Oggi un nuovo post, domani chissà...un nuovo blog ?
A presto.

17 juillet 2013

Il mio prossimo lavoro













Il prossimo lavoro è previsto per domenica 21 luglio a Roquebrune.
La festa per i 50 anni di matrimonio di Judith e Claude. Ho ancora un sacco di cose da preparare e soprattutto ancora tutto da cucinare. Preparare la decorazione, coordinarmi con la fiorista, il panettiere, il pasticcere e come al solito mi metto la pressione perché tutto vada per il meglio. Sogno che arrivi lunedì per tirare il fiato e per entrare nell'ottica delle vacanze con i bambini, i parenti e gli amici in arrivo.

16 juillet 2013

Bombyx mori o baco da seta





















L'ultimo giorno di scuola il maestro di Emile ha consegnato insieme a tutti i quaderni, le schede di valutazione e gli album da disegno  anche un baco da seta. Inizia così il 5 luglio l'allevamento in casa Soffiotti. Allora, prima di tutto il baco è bruttissimo, come potete vedere nella prima foto. Ha una bocca da anaconda in miniatura e lo stomaco di un maiale. Mangia in continuazione foglie di gelso, e qui gli è andata bene perché noi il gelso ce l'abbiamo. A lui le foglie in quantità industriale e per voi i frutti, trasformati in 200 vasetti di confettura. Mangia e cresce a vista d'occhio. Nina e Fred se lo studiavano tutti i giorni per vedere l'andamento della crescita. Invece a me e Emile solamente vederlo ci toglieva l'appetito. Il peggio però è passato perché due giorni fa ha cominciato a tessere il bozzolo, come si vede nella seconda foto. Almeno non lo vediamo più. Adesso aspettiamo impazienti che si trasformi in una splendida ? farfalla. A suivre.

7 juillet 2013

Pour maman


I need étiquettes




















Appello urgente ai milanesi. Avrei bisogno di qualche pacchettino di queste etichette. Le ho comprate l'ultima volta in gita a Milano e vanno molto bene per il packaging del nostro sciroppo di sambuco. Le etichette si trovano da TIGER, in via Nerino 12, all'angolo con via Torino. Un pacchettino costa 2 euro, me ne servirebbero 5/6. Grazie in anticipo per la collaborazione.

La merenda preparata dai nostri bambini...tatuati





24 juin 2013

La festa per i 40 anni di Paola


Solo una fotina della festa che ho organizzato per i 40 anni di Paola.
Cucina + decorazione.
Per una volta abbiamo partecipato soprattutto come invitati e quindi poche foto e tanto divertimento.

19 juin 2013

Un mese fa il compleanno di Nina











































E' già passato più di un mese, ma solo adesso ho avuto il tempo di dedicarmi un po' al blog. Nina quest'anno ha festeggiato per la prima volta il suo compleanno insieme alle sue amichette. Grande festa in casa Soffiotti. Abbiamo deciso di non comprare regali, ma di realizzarli noi, qualcosa di speciale da parte di papà e mamma. E così la nostra piccola ha ricevuto da parte della mamma e soprattutto di nonna Colette un vestito da principessa realizzato interamente con materiali di recupero: tessuti, nastri, tulle, feltro...ciliegina sulla torta la corona da principessa realizzata all'uncinetto e poi immersa nello zucchero per conferirle rigidità, una delizia!
Fred, dal canto suo, è stato baciato dalla fortuna perché una sera è tornato a casa con una tartaruga di terra di almeno 6/7 anni fuggita da chissà dove. Stava per tranciarla in mille pezzi tagliando l'erba a Castillon, ma per fortuna se ne è accorto prima e ha potuto sarlvarla per regararla a Nina. E così il compleanno è stato un trionfo, nonostante il tempo.
Ventiquattro invitati tutti chiusi in casa, compresi i nonni venuti appositamente da Milano.
Poi la tartaruga, battezzata Rosine, dopo una settimana l'abbiamo liberata e rimessa lì dove Fred l'aveva trovata. Ogni tanto ci chiediamo dove sarà. Magari invitata a qualche altra festa?

30 mai 2013

Un uomo ai fornelli











Mentre Nina dormiva sul divano e Emile ed io guardavamo le foto di quando erano piccoli, Fred cucinava.
Ecco qui la nostra cena asiatica improvvisata:

riso basmati al vapore con scorza di limone e fiori di aglio selvatico
petto di pollo ai cinque sapori (porri, carote, nocciole, mele e sesamo)
tè al gelsomino
e per finire Cognac
Il Saké sarà per la prossima volta.

Grazie Fred per la bella solplesa.

28 mai 2013

1 Kassine + 1 asino = agricoltore fiero
















Depuis près d'un mois, entre deux pluies intenses, Martin a commencé à travailler. Le voici attelé à la Kassine avec les disques billonneurs qui servent à monter les buttes au sommet desquelles nous installerons les cultures.
Martin (Ane entier à 50% Baudet du Poitou) se laisse facilement atteler, il avance d'un bon pas puissant, il fait le demi-tour assez facilement, par contre n'arrive pas encore à juxtaposer des lignes très droites ... mais heureusement Carla le guide en tête et ainsi ensemble commençons depuis quelque temps à faire un travail précis et ordonné.
Ah ... si la pluie et le froid n'avaient pas mis à mal (niqué) le printemps !

Da circa un mese, tra un diluvio e l'altro, Martin ha cominciato a lavorare. Eccolo qui agganciato alla Kassine con i dischi "billonneurs" per fare i solchi nel terreno e formare dei rilievi di terra "buttes" sopra i quali semineremo o pianteremo le diverse colture. 
Martin (asino intero al 50% Baudet du Poitou) si lascia facilmente agganciare, ha un bel passo, gira per cambiare direzione piuttosto facilmente, ma non riesce ancora ad effettuare delle linee ben dritte. Fortunatamente Carla lo guida, cosicché tutti insieme cominciamo da un po' a realizzare un lavoro preciso e ordinato.
Ah...se la pioggia e il freddo non avessero compromesso (fottuto) la primavera!



14 mai 2013

La stagione delle feste


13 mai 2013

Prove di pottery 2






















Tre cestini in ceramica con manico in vimini, pensati come porta frutta, porta uova, o per servire in tavola.
Il primo realizzato è quello bordeaux, con i bordi che sembrano mangiati dal mio cane; il secondo è quello giallo, il più grande, le dimensioni sono belle, peccato per la cottura non propriamente riuscita, l'ultimo è quello in primo piano, "blue canard" con stampa effettuata tramite impagliatura presa da una Thonet. Una sedia per un cestino.

Ma se dovessi rifare:
1) No bordi smangiucchiati;
2) No colori scuri a meno che non siano effettuati per immersione o a spruzzo, se no rimangono le pennellate;
3) Si alla stampa della terra con tessuti, pizzi, carta, legno etc...
4) Si a fori per i manici più grandi perché in questo caso i manici non sono basculanti, ma fissi, magari belli da vedere, ma scomodi per sistemare il cestino in un armadio o, peggio ancora, in un cassetto.

Vive les prototypes !



Fuori tutto





















Fuori poltrone, piante, tavolini, porta-riviste e riviste, grandi pulizie in casa grazie ai miei due piccoli aiutanti.

7 mai 2013

La cottura Raku





































Domenica scorsa mentre Fred era a Mentone a fare il mercato e Emile a servire messa a Sospel, noi due miss-credenti abbiamo partecipato ad una giornata di cottura raku da Isabelle. Semplicemente magnifico.
Ecco qui le fasi di lavoro. La smaltatura degli oggetti a base di ossidi di rame e silice, 
la cottura nel forno a 950°, la seconda cottura con i trucioli di legno per "affumicare" le parti non smaltate che alla fine risultano nere e la fase del lavaggio. Qualche foto della nostra giornata e il piattino realizzato da Nina. Ciao Scappo a prendere i bambini a scuola.


Raku, tecnica di origine giapponese, nasce in sintonia con lo spirito zen che esalta l'armonia presente nelle piccole cose e la bellezza nella semplicità e naturalezza delle forme. L'origine del raku è legata alla cerimonia del tè: un rito, realizzato con oggetti poveri tra i quali il più importante era la tazza, che gli ospiti si scambiavano l'un l'altro. Le sue dimensioni erano tali da poter essere contenuta nel palmo della mano.