Noi chiudiamo l'anno in bellezza. Infine gli asini transumano da Olivetta a Castillon. 20 Km, rigorosamente a piedi, ripartiti in due giorni, per un totale di 8 ore di cammino. Patata, l'asino bianco e Iside, sua figlia, sono ormai installate a Castillon, pronte per cominciare a lavorare. Due settimane fà abbiamo ricevuto la Kassine, nuova fiammante, il materiale per lavorare la terra a trazione animale...adesso comincia il bello.
Ringraziamo per aver partecipato alla realizzazione del progetto:
per il finanziamento "alternativo" del materiale : Loïc e Anne Marie
per il prestito degli asini : Moky e Mireil
per la transumanza : Julie, Mallori, Thomas, Emile
per la transumanza dei transumanti : Marie Claude e il Viano
da seguire nel 2013. Buon anno !
Nous terminons l'année en beauté ! Les ânes ont transhumés d'Olivetta à Castillon. 20 km exclusivement à pieds, sur deux jours,pour un total de 8h00 de promenade.
Patata, l'ânesse blanche et Isis, sa fille, sont désormais installées à Castillon, prêtes pour commencer à travailler. Nous avons reçus, il y a deux semaines, la Kassine, neuve et étincelante, le matériel de travail de la terre en traction animale... maintenant le plus beau reste à venir !
Nous remercions pour nous avoir permis de réaliser le projet :
pour le financement "alternatif" du matériel : Loïc et Anne Marie
pour le prêt des ânes : Moky et Mireil
pour la transhumance : Julie, Mallori, Thomas et Emile
pour la transhumance des transhumants : Marie Claude et le Viano
A suivre en 2013. Bonne année !
4 commentaires:
che meraviglia di asini!!!! ho pensato: ma io nella mia vita ne ho mai visti?? forse al cinema. devo tornare a Sospel!!!! ciao a tutti ed ancora un felice e specialissimo 2013!!!! da treviso un abbraccio. b.
Carla sei diventata una donna bellissima e hai una famiglia meravigliosa! Vi auguro un nuovo anno pieno di salute, soddisfazioni e qualche desiderio avverato!
La vecchia "zia" Tineke
Ciao Tineke, bello sapere che ci segui. Ho avuto vostre notizie da Gemma quest'estate. Mi piacerebbe rivedervi, magari fare un giretto dalle vostre parti. Un bacio e buon anno anche a voi. Carla
Buon lavoro Patata!
Vedrai_ti troverai bene
tra i Soffiotti
(-:
Enregistrer un commentaire